スポンサーサイト

--.--.--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
記事URL | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | 【--:--】

翻譯。。。

2006.03.24
因爲很喜歡這首歌所以自不量力了呢

桜の唄

作詞 まる・瞬介 作曲 瞬介

誰もがいつの日か 大人に変わるだろう
でもずっと忘れないでほしい
透き通ったその瞳を

夢を見失いそうになった真夜中に
路地裏の片隅で一人空を見上げた

ネオンが背中照らすけど 「理想」の自分にまだ会えず

桜咲く四月の風はとても優しくて でも満たされない毎日にイラだち続けた
 
ストリートではみんな心閉ざし ため息ばかりのこの街だけど

誰もいつの日か 大人に変わるだろう
でもずっと忘れないでほしい
透き通ったその瞳を
誰もがいつの日か 土へと還るだろう
でもすっと忘れないでほしい 生まれてきたその意味を

誰もがいつの日か大人に変わるだろう
でもずっと忘れないでほしい
透き通ったその瞳を
誰もがいつの日か土へと還るだろう
でもずっと忘れないでほしい 生まれてきたその意味を

桜の唄

無論是誰總有一天都會變成大人吧
可是希望永遠都不要忘記那透徹的眼眸。

在連夢也快要丟失的真夜中,
在街角背面的角落里 獨自眺望著夜空。

雖然霓虹燈照亮身體 但是卻還沒有遇到理想中的自己

櫻花綻放的四月的風是那麽的溫柔,但是卻仍然不斷對不被滿足的每天感到焦慮。

街道上大家將心靈緊閉,只剩下這個嘆息的街道。

無論是誰總有一天都會變成大人吧
可是希望永遠都不要忘記那透徹的眼眸。
無論是誰總有一天都要回歸土壤的吧
可是希望永遠都不要忘記生存的意義

無論是誰總有一天都會變成大人吧
可是希望永遠都不要忘記那透徹的眼眸。
無論是誰總有一天都要回歸土壤的吧
可是希望永遠都不要忘記生存的意義

============分割線=====================
回到家真好,有好吃的。。感到好幸福哦。而且也可以和大家一起玩。明天要去吃東西,還要去博物館,好開心哦。還可以和阿麗麗大tin一起火鍋。

今天聽到了新的golden komanechism的radio。這次是兩個小傢伙一起呢是滿足我的王道麽??這次說到香水了呢。小霞用baby doll吧,還有一個= =你怎麽還在用burberry阿還有 i love dior阿= =但是我真的很喜歡兩個小傢伙一人一句的感覺哦 好可愛哦。。兩個小動物的感覺吧。。越來越想快點拿到平城這個呢。。。好喜歡days 真的想早點就可以聽到。。。雖然這個封套很刺激到我= =這次的days的pv應該也是充滿青春氣息的吧,用老頭子的話說就是青春偶像劇的感覺哦

看到有新的bisko還是好高興。好像感覺到自己的小孩真的開始一點點成長,然後被大家接受呢。。好高興。。所以你們要加油哦^ ^因爲所有的bisko都在看著哪。你們要記得你們的leader說今年的願望是shibuya ax的one man哦。。

還有最後謝謝老頭子,,,你滿足了我的宿願,,這種照片比什麽chuchu勁暴多了。。還有你那句rp到死的評語 我太崇拜你了




名古屋のホテルで交尾している、まるちゃんと、つかっちゃんです。




…てか、お前ら発情期の動物かよ?(笑)









流淚

スポンサーサイト
<<一天小記^ ^ | ホーム | イエイイエイイエイ阿月月イエイイエイイエイ>>
コメント
怎么又要出去吃啊?
接下来几个月我要开始拮据的生活了
【2006/03/24 23:34】 URL | serena #-
まる殿都给我出来了,某人看来是脑子进水了- -
【2006/03/25 11:30】 URL | 卡 #-
親愛的。。。那裏有馬鹿殿阿= =
【2006/03/25 23:50】 URL | 月月 #-
啧啧...
那张很劲爆的呀
司司攻....啧啧
还是在床上,,
儿童不宜|||||
【2006/03/26 21:11】 URL | 血 #-
コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://aoizuki.blog17.fc2.com/tb.php/276-251ce07b
| ホーム |
プロフィール
月月
  • 月月
  • 趣味:睡覺,visual kei,映畫欣賞。
    自分描述:懶惰,食物抵抗能力zero,人生上上主義。bis至上主義。
過去ログ
最近のコメント
管理・RSS

無料カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。